A scholar of intellectual property, Eva Hemmungs Wirtén spent her fellowship working on her project “Big Bibliography: Science under the Weight of Information Overload.”